Tegnspråk og døves kultur er vårt varemerke.  

Lærer du tegnspråk får du tilgang på et språk, og et samfunn som vil gi deg
mange muligheter. Det er ingen begrensninger i tegnspråk!

Hvem er døv? 

Våre kurs er for alle, uavhengig av hvor mye eller hvor lite du hører og om
du har nytte av hørselstekniske hjelpemidler eller ikke. I ordet «døv»
inkluderer vi alle hørselshemmede; døve, døvblitte og tunghørte
personer, med og uten CI/høreapparat.  

Kompetanseheving og mestringskurs 

·        kompetanseheving for foreldre 

·        kurs i sosial mestring og nettverksbygging for unge og voksne 

·        seniorkurs for døve 

·        tegnspråkkurs

Døve foreldre og deres barn
Forelesninger, erfaringsutveksling og nettverksbygging. Undervisning og forelesninger er på tegnspråk eller tolker til og fra norsk tegnspråk.
Egne gruppe for døve foreldre med innvandrerbakgrunn og som ikke behersker norsk tegnspråk.

Seniorkurs
Seniorkursene er for døve/hørselshemmede tegnspråklige pensjonister.

Se mitt språk 
Målgrupper er døve barn, unge og voksne og deres familie og nettverk.

Tilpasningskurs
skal gi døve og sterkt tunghørte barn og voksne, og deres nettverk,
tilgang på kunnskap og ferdigheter som kompenserer for manglende tilgang
ellers i samfunnet. 
Målet er å bidra til å bedre den enkeltes levekår og muligheter i hverdag og arbeid.

Mistet hørselen?  
Er du blitt hørselshemmet eller døv i oppveksten eller som voksen, gir vi deg muligheten til å lære tegnspråk og møte og bygge nettverk med andre i samme situasjon som du selv.  Kursene er også for din nære familie.

Tegnspråkkurs 
Har du døve i familien? Kom på tegnspråkkurs på Ål. 
Vi gir tilbud om tegnspråkkurs til forskjellige målgrupper. Vårt mål er å
bidra til gode ferdigheter i tegnspråk og kommunikasjon, og å dele
kunnskap om døvesamfunnet. 

Spørsmål om kurs: Send en e-post til: kurs@al.fhs.no

Døve foreldre og deres barn

Kurs for døve foreldre og deres barn er et opplæringsprogram med til sammen 18 kursuker, fra barnet er 0-16 år.

Foreldrene får informasjon, forelesninger, gruppesamtaler og erfaringsutveksling på tegnspråk.
Barna får undervisning i oppvekstsenteret og barnehagebarn får et aldersadekvat tilbud i senterets barnehage.
Barn og foresatte møter andre med samme referanserammer og erfaringer som dem selv.

Mer informasjon under kalenderen.

Innhold på kursene:

• Barns språklige, sosiale, fysiske og psykiske utvikling
• Fysisk og psykisk helse, samspill og seksualitet
• Trygghetssirkelen,COS-P, Circle of security – Parenting
• Barns rettigheter. Opplæring i skole og barnehage
• Hørende og døve barns tospråklige og tokulturelle oppvekst
• Foreldrerollen, parforhold og relasjoner i familien
• Kunnskap om språk og språkbruk
• Døve foreldres rettigheter (Folketrygden)
• Tolkebruk
• Offentlige tjenester og tilbud
• Forsikring og økonomi

Kurset er også for barn

• Undervisning om og på tegnspråk
• Oppleve fellesskap med andre barn, som også har døve foreldre
• Møte andre med samme språklige og kulturelle erfaringsbakgrunn som dem selv
• Bygge nettverk og identitet
• Kulturell og språklig kunnskap og identitet.
• Tilhørighet

Partnere som ikke behersker tegnspråk

Se mitt språk.

KURS FOR FORELDRE, SØSKEN OG DØVE BARN

Kursene er en del av opplæringspakken “Se mitt språk”,som er et 40 ukers (moduler) opplæringsprogram for foresatte til døve og sterkt tunghørte barn. 7 av ukene i opplæringsprogrammet gjennomføres på Ål folkehøyskole og kurssenter for døve. 33 uker gjennomføres i regi av Statped. 
Kursene på Ål følger revidert opplæringsplan fra 2009. Modul 8, 11, 14, 20, 27, 34 og 38 gjennomføres på Ål. 
Kursene på Ål er familiekurs, både foreldre og søsken er på kurs sammen med det hørselshemmede barnet. Dere bor og spiser alle måltider på skolen, og har derfor mulighet for erfaringsutveksling og nettverksbygging også utenom undervisningstiden. 

Undervisningens målsetting er å veilede deltakerne til kommunikativ kompetanse i tegnspråk, og å dele kunnskap om døvesamfunnet og de muligheter tegnspråk gir. 

Mer informasjon under kalenderen.

INNHOLD

• Tegnspråk
• Praktiske kommunikasjonsferdigheter
• Samspill mellom voksne og barn
• Samfunnsdeltakelse – døv i et hørende samfunn
  Døves språk og kulturhistorie
• Forholdet mellom nettverket og familien, reaksjoner og utfordringer
  Bruk av tolk i familien
• Anerkjennelse
• Likeverd
• Selvtillit og motivasjon
• Identitet og sosialisering

SKOLEBARN OG BARNEHAGEBARN

• Skolebarn får undervisning i oppvekstsenteret. Barnehagebarn får et aldersadekvat tilbud i senterets barnehage.
• Aktiviteter og undervisning om og på tegnspråk.
• Kulturell og språklig kunnskap og identitet.
• Tilhørighet.
• Døve barn bygger nettverk med andre døve barn.
• Søsken til døve treffer andre søsken til døve.

I ordet «døv» inkluderer vi alle hørselshemmede; døve, døvblitte og tunghørte personer, med og uten CI/høreapparat.

Tunghørt-/ døvblitt og deres nære familie

MISTET HØRSELEN? 

Kurs for deg som har mistet hørselen, er tunghørt eller døv og ikke kan tegnspråk, og for din nærmeste familie/nettverk. 
7 kurs à en uke, på Ål folkehøyskole og kurssenter for døve, Ål i Hallingdal. Dere får tilbud om kurs 1= grunnkurs, deretter får dere invitasjon til kurs 2 – 7. 
På kursene møter du andre hørselshemmede/tunghørte og du og din nærmeste familie får treffe andre i samme situasjon. Dette gir rom for utveksling av erfaringer både for deg som hørselshemmet og for dine nære pårørende/familie. 

Mer informasjon under kalenderen.

Kursdeltakerne bor og spiser på skolen, og er sammen med de andre kursdeltakerne også på ettermiddag og kveld, for sosialt samvær og nettverksbygging. 
Våre kurs er for alle, uavhengig av hvor mye eller lite du hører eller om du har nytte av tekniske hjelpemidler eller ikke. I ordet «døv» inkluderer vi alle hørselshemmede; døve, døvblitte og tunghørte personer, med og uten CI/høreapparat. 

 Undervisningen på dagtid foregår i mindre grupper. Det er fokus på å lære tegn og all undervisning er på tegnspråk. Mye blir skrevet på tavlen, slik at man er sikker på at alle oppfatter. I forelesninger brukes skrivetolking som hjelpemiddel. Temaene er relevante for hørselshemmete/døvblitte. 

Tema: 

• Tegnspråk :  læring av tegnspråk, inndelt i mindre grupper. 
• Praktiske kommunikasjonsferdigheter:  visuelle og kognitive fordeler av det å kunne nyttiggjøre seg tegnspråk, tegnspråk og mangfold i samfunnet. 
• Språkrettigheter man har som hørselshemmet/døvblitt: Bruk av tolk/hjelpemidler 
• Sosialisering Samspill med familie og andre hørselshemmede personer gjennom kursdeltakelse og  sosiale kvelder med aktiviteter. 
• Deltakelse og likestilling i samfunnet.
• Kommunikasjon/språkbruk i familien 
• Anerkjennelse og samfunnsholdninger:

– Anerkjenne hørselstap 
– Hvilke utfordringer et – hørselstap kan gi 
– Hjelpestrategier for å leve best mulig med hørselstap
– Identitet og selvbilde 
– Forståelse fra de rundt om hva et hørselstap innebærer 

Skolebarn og barnehagebarn: 

Skolebarn får eget tilbud med kommunikasjonstrening og undervisning i tegnspråk gjennom lek og forskjellige aktiviteter. 
Kursene har som mål å skape trygghet gjennom kunnskap, identitet og nettverksbygging sammen med andre barn med foreldre som har mistet hørselen. 
 
Barnehagebarn får et aldersadekvat tilbud i senterets barnehage. 

Les mer under fanene skole og barnehage og informasjon til hjemmeskolen. 

Velkommen til Ål folkehøyskole og kurssenter for døve

Familie, nettverk til døve og hørselshemmede

Har du noen i familien som er døv / hørselshemmet?

Kurs for besteforeldre, andre familiemedlemmer og nære nettverk til døve/hørselshemmede barn og voksne.

(Er du forelder: Gå til “Se mitt språk”)

Vi tilbyr kurs i tegnspråk og kommunikasjon. Dere treffer andre med hørselshemmede/døve i familien og nettverket og kan utveksle erfaringer og bygge sosiale nettverk. 

Du vil få tilbud om 2 uker kurs pr år, til sammen 7 uker. Kursdeltakere bor og spiser på senteret. 

I ordet «døv» inkluderer vi alle hørselshemmede; døve, døvblitte og tunghørte personer, med og uten CI/høreapparat. 

Mer informasjon under kalenderen.

Kursemner

• Tegnpråk
• Praktiske kommunikasjonsferdigheter
• Samspill mellom voksne og barn
• Samfunnsdeltakelse – døv i et hørende samfunn
• Døves språk og kulturhistorie
• Reaksjoner hos familie og venner
• Forholdet mellom familien og nettverket- utfordringer og mestring
• Bruk av tolk i familien
• Anerkjennelse
• Likeverd
• Selvtillit og motivasjon
• Identitet og sosialisering

Kurset er også for barn

Skolebarn får et eget tilbud med kommunikasjonstrening og undervisning i tegnspråk gjennom forskjellige aktiviteter. Barnehagebarn får være i kurssenterets barnehage der det også brukes og læres tegnspråk. 
Barna får undervisning i oppvekstsenteret og barnehagebarn får et aldersadekvat tilbud i senterets barnehage. 

Les mer om barnehage og skole i egen fane. 

Informasjon til hjemmeskolen: se egen fane. 

VELKOMMEN TIL KURS PÅ ÅL!

Andre kurs for døve/hørselhemmede

Mer informasjon under kalenderen.

Vinterleker og Sommerleir for døve barn og ungdom

NDFU/ÅL:  

Barneleir og ungdomsleir for døve/tegnspråkbrukere  

Informasjon og påmelding skjer via NDFUs hjemmeside.

Påmelding på NDFUs hjemmeside: NDFU.no

Målet med kursene er å bidra til å bedre den enkeltes levekår gjennom mestring, identitet og nettverksbygging. På kurset møter barn og ungdom voksne døve/hørselshemmede som lærere, instruktører og veiledere som gir mulighet til å få forbilder og noen å identifisere seg med. Disse kan veilede ut fra opplevelser og erfaringer som deltakerne kan kjenne seg igjen i. Kursene arrangeres etter § 10-7 i Folketrygden. Kursene på Ål er godkjent og finansieres av NAV; Arbeids- og velferdsdirektoratet. Se under fanen påmelding og finansiering. 

Krav om stønad fra NAV: 

For å være med på kurset må du sende inn søknad om stønad til tilpasningskurs. Søknadsskjemaet får du tilsendt ferdig utfylt fra oss etter at du har meldt deg på kurset. Etter signering sender du videre til NAV for godkjenning. NAV dekker for undervisning og opphold, samt refusjon av reiseutgifter for kursdeltakerne.  

Velkommen til NDFU leir!

KODA – Sommerleir. Barn med døve foreldre.

Barn med døve/hørselshemmede foreldre. 

CODA er en benevnelse for voksne hørende barn av døve. (Children Of Deaf Adults) 
KODA er en benevnelse for hørende barn av døve foreldre som er under 18 år. (Kids Of Deaf Adults) 

Informasjon og påmeldingsskjema kommer på www.coda-norge.no
Link: Coda-Norge.no

Kurs: 

Kurset arrangeres som en leir og er et mestringskurs for barn med døve / hørselshemmede foreldre. 

Ledere og lærere på kurset er voksne CODA. 

Målet med kurset er at deltakerne gjennom informasjon, samtaler, aktiviteter og erfaringsutvekslinger skal legge grunnlaget for en bedre mestring av dagliglivet. Kurset har også som mål å styrke barn og unges selvforståelse og selvbilde, samt å styrke sin forståelse av foreldrenes situasjon i en hørende verden. Ledere og lærere kan veilede ut fra egne opplevelser og erfaringer som deltakerne kjenner seg igjen i og som kjenner igjen barn og unges daglige utfordringer. 

Krav om stønad fra NAV: 
For å være med på kursene må du sende inn søknad om stønad til tilpasningskurs. 
Søknadsskjema får du ferdig utfylt tilsendt fra oss, etter at du har meldt deg på kurset. Etter signering sender du søknaden videre til NAV. 

Nav dekker for undervisning og opphold, samt reiseutgifter etter søknad.  Bekreftelse på deltakelse må legges ved. 
 

Velkommen til KODA-leir! 

Tegnspråkkurs

Er du bare nysgjerrig og har lyst til å lære tegnspråk?

Ta kontakt så kan vi gi deg et tilbud.

Våre kurs er for alle, uavhengig av hvor mye eller lite du hører, og om du har nytte av hørselstekniske hjelpemidler eller ikke. I ordet “døv” inkluderer vi alle hørselshemmede; døve, døvblitte, tunghørte personer, med og uten CI/høreapparat. Alle kan lære tegnspråk!

Tegnspråk er et norsk språk.

Lærer du tegnspråk får du tilgang på et språk, og et samfunn som vil gi deg mange muligheter. Det er ingen begrensninger i tegnspråk!

Visste du at døve som har dårlig syn bruker et taktilt tegnspråk, der tegnene kan avleses gjennom hendene? For mer informajon se: LSHDBs hjemmeside.

Vi har faste tegnspråkkurs til følgende målgrupper:

• Familiemedlemmer og nettverk

• Foreldre med hørselshemmede barn

• Familie og nettverk til voksne tunghørt- /døvblitte

• Hørende barn av døve foreldre

Påmelding og finansiering 

Påmelding: 

Påmelding kan sendes på e-post til: kurs@al.fhs.no 
eller i brev til Ål folkehøyskole og kurssenter for døve, Bakketeigen 51, 3570 Ål 

I påmeldingen skriver du: 

• Navn og adresse. 
  Skal flere i familien være med på kurset trenger vi opplysninger om alle som kommer. 
  Vi må også vite hvem som er døv/tunghørt. 

• Fødselsnummer på alle deltakere. 
• Mobil/SMS/telefonnummer 
• E-post adresse 

Finansiering:  

Kursene arrangeres etter § 10-7 i Lov om folketrygd. 

Tilpasningskursene på Ål folkehøyskole og kurssenter for døve, er godkjent og finansieres av NAV, Arbeids- og velferdsdirektoratet.

Søknad om dekning av kurs: 
Søknadsskjemaet fylles ut hos oss og blir sendt deg for signering etter påmelding. Du sender søknaden videre til NAV for behandling. 
Etter godkjenning dekker NAV for undervisning og opphold på Ål. NAV refunderer også reiseutgifter for kursdeltakerne. 
 

Dekning av tapt lønn: 

For døve/hørselshemmede deltakere som må være borte fra arbeid for å gjennomføre opplæringstiltak, ytes det sykelønn i henhold til regler i folketrygden. Informasjon sendes etter påmelding. 

For foreldre med døve/hørselshemmede barn dekker NAV opplæringspenger etter søknad. Søknaden fås ferdig utfylt før kurset avsluttes. 

Har du spørsmål: 

Send e-post til: kurs@al.fhs.no 
Eller ring sentralbord: 320 82 600 / SMS:  

VELKOMMEN TIL KURS PÅ ÅL 

Praktisk informasjon til kursdeltakere

Ankomst og innkvartering: 

Alle bosteder har eget bad og et lite hybelkjøkken. 

• Ankomst søndag kveld mellom 18.00 og 20.30. (Hvis ikke annen beskjed er gitt) 
• Ved ankomst får du nøkler til bosted (leiligheter/hytter), sengetøy og håndklær, samt en kursmappe med diverse informasjon + kart over området og bygg. 
• Program med tidspunkt for undervisning og måltider ligger i kursmappen. 
• Kursdeltakere bor i hytter eller leiligheter med eget bad og hybelkjøkken. 
• På kjøkkenet er det lagt ut rengjøringsmidler, klut og oppvaskhåndkle. 
• Vi har barneseng/reiseseng til utlån (Gi oss beskjed i forkant om dere har behov for dette).
• Kursoppstart er mandag morgen kl. 09.00 i andre etasje i undervisningsbygget (A-bygg).
• Mandagen starter med informasjon om barnehagen og program for skoleelevene.
• Deretter er det praktisk informasjon om kursuken før undervisningen starter. 
•  

Kursavslutning og avreise:

• Kurset avsluttes vanligvis fredager kl 10.30. For dere som reiser med tog bestiller vi transport til stasjonen.
  

Reise: 

• Se egen informasjon under «Om skolen» – kart og reise 
   

Lurt å ta med: 

• For dere som har små barn, kan det være praktisk å ta med baby-call og stellematte til babyer.
• Sjekk værmeldingen og ta med riktig klær og fottøy slik at dere, voksne og barn, kan benytte den fine naturen rundt skolen.  

Det er gode turmuligheter.

Husk at skolen ligger 670 meter over havet. 

VELKOMMEN TIL BUKKEN BRUSE

Personalet

• Nina Abusdal – Bestyrer for Bukken Bruse
  nina.abusdal(a)al.fhs.no – sms 992 75 934
• Marie Åsan – assistent
  

Dagsrytme i barnehagen

Med forbehold om endringer. 

Barnehagen skal:  

• sørge for at alle barna opplever trygghet, tilhørighet og trivsel i barnehagen. 
• organisere rom, tid og lekemateriale for å inspirere til ulike typer lek.
• fremme et inkluderende miljø der alle barna kan delta i lek og erfare glede i lek. 

• tilrettelegge for meningsfulle opplevelser og støtte barnas identitetsutvikling og positive selvforståelse. 
• sørge for et inkluderende fellesskap og legge til rette for at barn kan bidra i egen og andres læring. 
• støtte barnas initiativ til samspill og bidra til at alle kan få leke med andre, oppleve vennskap og lære å beholde venner. 
• sørge for at alle barna får varierte og positive erfaringer med å bruke språket (herunder tegnspråk) som kommunikasjonsmiddel, som redskap for tenkning og som uttrykk for egne tanker og følelser. 

                    (Rammeplanen for barnehager) 

Barnehagen samarbeider med foreldrene om å legge til rette for at barnet får en trygg og god start i barnehagen. Vi har dessverre liten tid med tilvenning,
derfor er det viktig at foreldre kommer med innspill om hva barnet liker å gjøre, gjerne fyller ut rutineskjema og sender det til barnehagen på forhånd.
Spesielt hos de yngste som har sine rutiner i forbindelse med spising og soving. Da kan vi bruke mer tid på å bli kjent, enn alt det praktiske som krever tid.
Rutineskjema oppbevares ikke til neste gang barnet kommer i bhg, fordi barn utvikler seg hele tiden. 

I forbindelse med soving, ber vi om at vogn tas med til barnehagen og sovepose/teppe etter årstiden. Barna sover inne i fjøset ved siden av barnehagen, med en sovevakt som er tilstede hele tiden. 

Barnehagen legger opp til forskjellige og varierende aktiviteter. I snekkerboden kan barna få spikre, sage, høvle og pusse.
På hobbyrommet kan barna male og lage kunst med en del forskjellig materiell. Nede i kjelleretasjen har vi et rom for de største barna, med lego, kulebane og andre konstruksjonsleker.
Nede i kjelleretasjen har vi også et dukkerom, med kjøkken, vaskerom, bad, spisekrok og mer. På kjøkkenet kan vi sitte og perle, spille eller tegne.
I hovedetasjen kan vi leke med tog, biler, puslespill, ball, duplo og mye mer. Og oppe på loftet er det tilrettelagt for rolige lesestunder. 

Link til rutineskjema (vedlegg 1) 

Link til foreldreinformasjon (vedlegg 2) 

VELKOMMEN TIL SKOLEHUSET 

Personalet
Pedagogisk leder:  Margreta Adamczyk -margreta.adamczyk(a)al.fhs.no 
Lærer:                       Monica Sandland Lundahl

Dagens rytme: 

Skolehuset har egen timeplan med tegnspråkundervisning, fysisk aktivitet og forming.
Dere får mer informasjon ang timeplanen osv ved åpning kl.09.00 på mandag
Undervisning tider er: 

• 09.00 – 11.35 og 12.15 – 14.50 (mandag – torsdag) 

• 09.00 – 10.30 (fredag) 

• Lunsj 11.35 – 12.15  

Ukas mål er: 

• å bli mer bevist på tegnspråk og kommunikasjon med døve/ tunghørte.  
• Lære nye ord og kunne bruke de. 
• Bruke tegn, mimikk og kroppsspråk til å uttrykke seg  

Ukas tema er:

• Bli kjent med tegnspråk, kroppsspråk  
• Bli kjent med døvekultur  

Link til foreldeinformasjon med barn i skolealder (1. – 10.trinn) 

Link til smittevernregler på skolehuset i forbindelse med Covid – 19

Link til informasjon om oppvekstsenteret

Vi gleder oss til å se dere og bli bedre kjent med hverande

Personvernerklæring for Ål Folkehøyskole og kurssenter for døve
Rektoren er på vegne av Ål Folkehøyskole og kurssenter for døve behandlingsansvarlig for behandling av personopplysninger.

Personopplysninger som lagres
Vi lagrer følgende personopplysninger om våre kursdeltagere:
Navn, adresse, telefonnummer og e-postadressen, kjønn, fødselsdato og personnummeret til hørselshemmede og til personer som søker om opplæringspenger hos NAV.
Vi lagrer i tillegg: kurshistorikk, diett- og allergi informasjon og andre relevante (helse)opplysninger som er viktig i forhold til opphold her på Ål Folkehøyskole og kurssenter.

Formål med behandlingen
Vi behandler opplysninger for å kunne gjennomføre våre forpliktelser etter avtale med deg. (f.eks. vi skriver NAV søknaden)
Vi benytter også opplysningene for å kunne gi deg informasjon, tilbud og service i forbindelse med kurstilbudet vårt.

Grunnlaget for behandlingen
Informasjon om navn, adresse, telefon, e-postadresse og personnummer for at vi kan behandle din påmelding. Grunnlaget for denne behandlingen er personvernforordningens artikkel Art 6 (b). Der du har samtykket til det, benyttes også opplysningene til å gi deg informasjon og tilbud i forbindelse med kurs via e-post. Grunnlaget for denne behandlingen er personvernforordningen Art 6 (a). Du kan når som helst trekke tilbake ditt samtykke til slik bruk.

Innhenting av personopplysninger
Vi lagrer de personopplysningene du har avgitt i forbindelse med påmelding til kurs

Utlevering av opplysninger til tredjeparter
Vi vil ikke dele, selge, overføre eller på annen måte utlevere personopplysninger til andre, med mindre vi er rettslig forpliktet til det.

Sletting av personopplysninger
Opplysninger vi etter bokføringslover er forpliktet til å bevare vil lagres inntil 5 år, i henhold til lovenes krav.

Rettigheter for den registrerte
Vi behandler dine personopplysninger i henhold til personopplysningsloven og gjeldende forskrifter. Det gjøres oppmerksom på at du kan kreve innsyn i og flytting av egne personopplysninger, samt kreve retting eller sletting av opplysninger. Det kan klages til Datatilsynet på behandling i strid med reglene.

Informasjonssikkerhet
Vi sikrer dine personopplysninger ved både fysisk og virtuell adgangs- og tilgangskontroll, samt ved kryptering av sensitive deler av avgitte opplysninger.

Personvernombud – Kontaktinformasjon
Vi har et personvernombud som påser at personopplysningslovens regler om behandling av personopplysninger blir fulgt. Henvendelser om hvilke opplysninger som er registrert, retting og sletting kan sendes skriftlig til følgende adresser: E-post: personvern@al.fhs.no

Ål folkehøyskole og kurssenter for døve Bakketeigen 51 3570 Ål

Dato:………………                  Underskrift: …….…………

Navn i blokkbokstaver:………………………..

LINK TIL PDF:   personvernerklaering.pdf